2011. március 14., hétfő

Meglepetés / Surprise present

A múlt héten meglepetés ajándékot hozott a postás. Ausztráliából érkezett, és Vickie-től kaptam aki a Chookyblue által szervezett SSCS Swapban készítette az ajándékomat. Teljesen váratlanul érkezett ez a csomag, és nagyon izgatottan bontogattam. Kaptam egy varrós táskát, centit, a táskához vicces ollót, és néhány patchwork és baba mintákat. A táska tökélete kiegészítője azoknak a dolgoknak, amiket a swap csomagomban kaptam (pl tűtartó és tűpárna). Nagyon tetszik, és már fel is avattam, ugyanis a hétvégén Baján jártam szabad gépi tűzés tanfolyamon, amiről még hosszabban írni fogok. Kedves Vickie, nagyon köszönöm ezt a váratlan meglepetést!

Szép napot!

**********************************************************************************
Last week I got a surprise mail from Australia. It was completely unexpected, and I was really surprised when I found it. Vickie sent it to me, who was my swap partner at the Chookyblue SSCS Swap. She sent me a lovely sewing bag, full of really nice things. Funny scissors, a covered measuring tape, some quilt and angel patterns. All these things fit nicely to the things I got during the swap. I already used my brand new coordinated set yesterday, because I went to Baja to learn the basics of free motion quilting, but I will talk about that in my next post.

Thanks Vickie, you made my day!

Have a nice day!

Have

2 megjegyzés:

RitaFoltok írta...

Milyen kedves ajándék!
Vasárnap még meg is akadt a szemem a mintán, de a történetét nem ismertem!

Vickie írta...

thanks Kornelia you have made my day by posting it had arrived I am so relieved glad you like it.Due to the 2nd parcel going missing, I am happy I had enough fabric left to make you another one.Cheers Vickie