2009. június 23., kedd

Üdvözlet Krétáról / Greetings from Crete



Hát ez most nem egy "szokásos" varrós bejegyzés, sokkal inkább egy üdvözlőlap Kréta szigetéről. A hétvégén érkeztünk, Hersonissos faluban szálltunk meg. Kicsit kalandosan utaztunk, amiben volt 10 órás Athéni átszállás a reptér kövén aludva (na ja, így lehet olcsón utazni), meg volt 4 kilométeres "séta" 30 kiló csomaggal felszerelve hegyen felfelé... végül mégis ideértünk. Vasárnap már neki is indultunk a bérelt autóval a szigetnek, és átmentünk egészen a déli végébe a Samaria-szurdokhoz. Persze arra nem volt idő hogy megfelelően végignézzük, de legalább kaptunk egy kis ízelítőt, és legközelebb úgy szervezzük a programot, hogy végig is tudjuk járni. Az idén ez nem megy, mert a nyaralás mellett nekem hivatalos elfoglaltságom is van a szigeten egy konferencia miatt. Kedvcsinálónak itt egy kép a szurdokból.

*****************************************************

Geetings from Crete. Right now I am having my summer vacation combined with a conference on the island, so this is not a usual sewing note, more like a postcard with a greeting from Grece. we had a nice trip here with 10 hour laydowns and such things but arrived to Crete in last weekend. The first thing we did on the next day was a visit to the Samaria gorge (on the picture) which was really amazing. Now I am attending a conference, but try to see as much as we can from the neighbourhood, to have a Crete feeling.

Nincsenek megjegyzések: